What little-known agency occupies the third-largest federal facility in the Washington, D.C., area (after the Pentagon and the Ronald Reagan building)? Last year, the National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), part of the Department of Defense, moved into…